「原作改変」の懸念が吹き飛ぶ“再現力”！ ドラマ「ゴールデンカムイ」は激推しできる実写化作品
アイヌの人々が密かにためこんだ莫大な量の金塊を巡って、元軍人や軍人、脱獄囚、そして幕末の志士らが血で血を洗う争奪戦を繰り広げる。超大作「ゴールデンカムイ」はまず映画化、その続きをWOWOWでドラマ化。原作を夢中でむさぼり読んで思ったことは、映像化で原作のエッジが削られる懸念だった。
自然と共に生きるアイヌ民族の文化の描写、特に神聖な狩猟などの場面はロケ必須。ちゃんと再現してほしいし、野蛮で残虐な時代背景もお行儀よく忌避していたら世界観が伝わらないだろうし、と。...
