「小池栄子の英語」はなぜ下手くそで良いのか 日本人の「外国語コンプレックス」を逆手に取った秀逸な視聴者いじり
フジテレビ「新宿野戦病院」
TBS系「不適切にもほどがある！」などで知られるクドカンこと宮藤官九郎が、脚本を担当したフジテレビ系連続ドラマ「新宿野戦病院」（水曜午後10時）。東京・新宿区歌舞伎町の路地にあるボロい「聖まごころ病院」を舞台に、小池栄子が米国籍の元軍医に扮した救急医療エンターテインメントだ。小池をめぐっては英語の台詞に関して違和感を抱く視聴者が多いようだが、「雑だから面白い」という“小池擁護論”が増えている。
小池が演じているのは米国で生まれ育った元軍医のヨウコ・ニシ・フリーマン。...
