「不適切にも」“注釈テロップ”がテレビ局の与えた影響…かつて禁止されていたこともあるフレーズとは
3月29日、いよいよ最終回を迎えるドラマ「不適切にもほどがある！」（TBS）。令和の現代にやって来た昭和のおじさんが“不適切”な発言を連発、放送のたびに様々な話題を振りまいてきたタイムスリップ・コメディーだ。なかでも業界関係者が感心しているのは、あの“注釈テロップ”だという。
＊＊＊
「不適切にもほどがある！」（以下「ふてほど」）の初回放送の冒頭、のちにお馴染みとなる注釈テロップは、黒バックの画面一杯に白文字でデカデカと入れられていた。...
