翻訳アプリの普及で外国語を学ぶ必要はなくなった？ 一方、世間話や雑談に必要とされる「文脈依存的な知識」（古市憲寿）
全員に専属の翻訳家がつくような時代になった。それくらい自動翻訳の使い勝手がよくなっている。
たとえばスマートフォンでニューヨークタイムズのウェブサイトを見てみよう。当然ながら英語である。しかし今やボタン一つで日本語に翻訳される。iPhoneで一般的なSafariというブラウザなら、画面左下の「ぁあ」という箇所をタップして「日本語に翻訳」を選べばいい。精度は100％ではないが、十分に概要くらいは理解できる。Androidならクロームというブラウザで画面右上あたりをタップすると「翻訳」が出てくるはずだ（機種やバージョンによって操作方法は違う場合があります）。...
