チョコレートプラネット、安村、しずるに拍手喝采… Z世代の中国人にウケる「日本のお笑い」事情
2023年11月、上海で「上海喜劇節(コメディフェスティバル)」が開かれた。そこで11日から19日まで行われた日本のお笑い芸人たちのライブは大盛況だった。約800の客席の会場は満員で、チケットは早々に完売したという。出演者が「日本人はいますか?」とステージで聞いても、挙手したのは1割未満。ざっと見渡した印象では、観客のほとんどがZ世代、若い世代の中国人だった。
中国にも日本のお笑い好きは多い。「再見吧青春之光(さらば青春の光)」「蘭奢待(ランジャタイ)」「喜送奴(シソンヌ)」などお笑い芸人の中国語名はSNSや動画アプリ『bilibili』でときどき見かけるし、日本の漫才やコントに完璧な中国語字幕をつけている動画もある。...