「困難なことを成し遂げる」のネイティブな表現は? 在米医師が教える生きた英語
コロンビア大学医学部外科教授であり、ニューヨークのトップドクターとして知られる加藤友朗医師。『ネイティブを動かすプレミアム英会話50』(新潮社)の著者でもある加藤氏が日常で出会う“ネイティブ英語”を紹介。
***
東京のコンビニが来日した五輪リポーターの間で話題になったという話を前回書きました。確かに日本のコンビニはすごい。僕も日本に帰ると必ず一度はコンビニで買って食事をします。なぜそこまで日本のコンビニが発展したのか。その歴史をよく知っているわけではないのですが、各人が自分の持ち場で最高のものを提供しようとする日本人の国民性によるところは大きいかもしれません。...