「結果はまだわからない」のネイティブな表現は？ 在米医師が教える生きた英語
コロンビア大学医学部外科教授であり、ニューヨークのトップドクターとして知られる加藤友朗医師。『ネイティブを動かすプレミアム英会話50』(新潮社）の著者でもある加藤氏が日常で出会う“ネイティブ英語”を紹介。
＊＊＊
マスターズ・トーナメントの話です。松山選手の優勝が近づいたときアメリカの中継局CBSでは、日本での興奮を伝えようとTBSの音声を何回か流していました。ゴルフ人口の多い日本で松山選手のマスターズ優勝がいかに大きな意味を持っているのかがわかっていたからです。...
