日米首脳の「ヨシ」「ジョー」呼び 「ファーストネーム外交」の歴史
会見を開けば支持率が下落し、国会で答弁すれば“言葉が伝わらない”と批判される。一向に“リーダー”ぶりが板に付く気配のない菅義偉総理(72)だが、1月28日に行われたバイデン米大統領(78)との電話会談もイマイチだったよう。
「アジアで最初の電話会談ということばかりが強調されていましたが、実際は、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、ロシアなどの後塵を拝した。しかも“呼称”の問題ばかりが注目され、肝心の中身はさっぱりです」(政治部記者)
呼称の問題とは、会談中、両首脳が申し合わせた「ヨシ」「ジョー」というお互いの呼び方。...