「デモ恋」VS．「夫に敬語」 韓国大統領選のラブストーリー対決
恋愛に燃えた人々はさておき、多くの企業や官公庁が休みとなり、世の中が「凪（なぎ）」の状態と化したゴールデンウィーク中の日本。しかし、隣国ではその最中に熱戦が繰り広げられた。5月9日に投開票が行われた韓国大統領選挙。候補者同士の陰で、夫人同士も火花を散らしていたのだった。
＊＊＊
青瓦台で就任会見をする文在寅大統領
（Korea.net/Korean Culture and
Information Service（Jeon Han）
/Wikimedia Commons ）
「反日」で売ってきた朴槿恵氏が去り、新たな大統領に代わるとなれば、我が国としては多少なりとも「希望」を抱きたくなるところだったが……。
今回の大統領選は序盤から中盤にかけて「左派対決」一色に染められた。かたや、当初から選挙戦をリードした最大野党「共に民主党」前代表の文在寅（ムンジェイン）氏（64）。こなた、野党第2党「国民の党」前代表の安哲秀（アンチョルス）氏（55）。文氏は北朝鮮の内通者との烙印を押された極左で、安氏は中道左派という違いこそあれ、両者ともに日韓合意の再協議、見直しに言及していた点では似たり寄ったり。結局、反日は変わらないと、些（いささ）か興醒めの感が否めなかった。
とはいえ、候補者周辺に目を向けると意外な「楽しみ」が見いだせたそうで、
「今回の選挙戦では両者の夫人にも注目が集まっていました。それぞれ、なかなか個性的で……」
と、ある韓国ウォッチャーは振り返る。まず文氏の場合、夫人の金正淑（キムジョンスク）さん（62）との付き合い始め方が一風変わっていて、
「大学時代、朴正煕独裁体制反対デモに参加していた文氏は、催涙ガスを浴びて失神してしまった。その時に、おしぼりで顔を拭いて看護してくれたのが今の夫人だったんです。彼はデモを主導したとして投獄されましたが、その際も夫人は面会に行っていた。彼女は『夫に対しては愛より憐れみのほうが強かった』と語っています」
[1/2ページ]
